teen couple wife japanese affair