usa spanish canada mexico abused