william darlene flugel petersin csi